I can't stop thinking about him..how can I casually text him?

Just send him a picture of your ladybits and see what happens. If he doesn't run screaming, then sit on his face and ask him to marry you.